22 février 2007
Today...
.... je m'adresse à nos ami(e)s bilingues, c'est à dire ceux qui maitrisent deux langues au moins (et qui n'ont plus beaucoup de place dans la bouche!), dont une anglophone, pour comprendre et donner son avis sur la phrase suivante :
"Passion makes one think in a circle."
Bon OK, j'aurai aussi pu la traduire, mais elle est tellement jolie comme ça, elle se suffit à elle-même, je voulais pas la dénaturer (et trop de respect pour l'auteur!).
D'ailleurs, celui qui me donne le nom de l'auteur, il a gagné, il est trop fort!!
Publicité
Commentaires